戰(zhàn)士久戍在外,對家人懷念不已,恐怕不能偕老白頭。擊鼓其鏜,(一)鼓兒擂得冬冬響,踴躍用兵。(二)踴躍地拿起那刀槍。土國城漕,(三)人們在國里做土工,漕邑筑城墻,我獨南行。我獨獨從軍到南方。從孫子仲,(四)隨著帥兵的孫子仲,平陳...[繼續(xù)閱讀]

    兒女對母親辛勞的詠嘆,自愧不能奉養(yǎng)她、安慰她。凱風自南,(一)和風南方吹過來,吹彼棘心。(二)吹那棗樹小樹苗。棘心夭夭,小樹苗兒多姣好,母氏劬勞。(三)母親真是太苦勞。凱風自南,和風南方吹過來,吹彼棘薪。(四)吹那棗樹成薪...[繼續(xù)閱讀]

    對遠人的懷念,也譏諷那些不講修養(yǎng)的人。雄雉于飛,雄野雞,在飛翔,泄泄其羽。(一)拍拍地展開那翅膀。我之懷矣!(二)我想念的人兒呀!自詒伊阻。(三)他和我各在天一方。雄雉于飛,雄野雞,在飛翔,下上其音。上上下下地鳴唱。展矣君...[繼續(xù)閱讀]

    女子焦急地等待愛侶,不愿意離開渡口。匏有苦葉,(一)葫蘆結了葉兒枯,濟有深涉。(二)濟水深處有津渡。深則厲,(三)水深浮著葫蘆過,淺則揭。(四)水淺把它來背負。有彌濟盈,(五)茫茫的濟水滿,有鷕雉鳴。(六)���ᘅ...[繼續(xù)閱讀]

    棄婦的哀怨。她申述自己的辛勤,控訴丈夫的無情。習習谷風,(一)東風吹得多和煦,以陰以雨。(二)一會兒陰來一會兒雨。黽勉同心,(三)我多么想和你一條心,不宜有怒。你不當把我來欺凌。采葑采菲,(四)采蘿卜呀,采蕪菁,無以下體。...[繼續(xù)閱讀]

    勞苦人的怨訴。式微式微,(一)天黑啦,天黑啦,胡不歸?為啥不回家?微君之故,(二)不為主子的事故,胡為乎中露!(三)我哪會呀冒風露!式微式微,天黑啦,天黑啦,胡不歸?為啥不回家?微君之躬,不為主子的貴體,胡為乎泥中!(四)我哪會呀陷泥里...[繼續(xù)閱讀]

    流亡人盼望救濟,但終于是失望的。旄丘之葛兮!(一)高坡上的葛兒啊!何誕之節(jié)兮!(二)多么長的節(jié)節(jié)啊!叔兮伯兮!(三)阿叔啊,阿伯啊!何多日也?為啥多日不來啦?何其處也?(四)為啥安居不動呢?必有與也!(五)一定有了伴兒啦!何其久也?為啥...[繼續(xù)閱讀]

    歌贊并懷念英俊的舞師。簡兮簡兮,(一)冬冬冬,鼓兒響,方將萬舞。(二)文舞武舞耍開場。日之方中,太陽呀,照中央,在前上處。他在舞隊最前行。碩人俁俁,(三)英俊的舞師身長長,公庭萬舞。舞蹈在那公庭上。有力如虎,使出力來象老虎...[繼續(xù)閱讀]

    出嫁后的女子對祖國的懷念,想回來探望,但不可得,于是出游排憂。毖彼泉水,(一)新涌出來的泉水,亦流于淇。(二)流到衛(wèi)國淇河里。有懷于衛(wèi),(三)我懷念著那衛(wèi)國,靡日不思。(四)沒有一天不惦記。孌彼諸姬,(五)可愛的那些姊妹們,聊與...[繼續(xù)閱讀]

    小官吏的吶喊,進退兩難,自嘆命苦。出自北門,出差走出城北門,憂心殷殷。(一)我的心頭重沉沉。終窶且貧,(二)既窮苦來又貧困,莫知我艱。誰知我的遭遇窘。已焉哉!算了吧!天實為之,老天這樣安排啊,謂之何哉?(三)我又怎能奈它何?王...[繼續(xù)閱讀]