桓公①觀于廄②,問廄吏曰:“廄何事最難?”廄吏未對(duì),管仲對(duì)曰:“夷吾嘗為圉人③矣,傅馬棧最難:先傅曲木,曲木又求曲木;曲木已傅,直木無所施矣。先傅直木,直木又求直木;直木已傅,曲木亦無所施矣?！薄豆茏印ば柶贰咀⑨?..[繼續(xù)閱讀]

    桓公乘馬,虎望見之而伏?；腹珕柟苤僭?“今者寡人乘馬,虎望見寡人而不敢行,其故何也?”管仲對(duì)曰:“意者君乘駁馬②而洀桓③,近日而馳乎?”公曰:“然?！惫苤賹?duì)曰:“此駮象也,駮食虎豹,故虎疑焉。”——《管子·小向篇》【注釋...[繼續(xù)閱讀]

    夫社①,束木②而涂之,鼠因往讬焉。熏之則恐燒其木,灌之則恐?jǐn)∑渫?。此鼠之不可得殺?以社故也?！蛾套哟呵铩?nèi)篇·向上》【注釋】①社:祭土地神的場(chǎng)所。②束木:把木頭結(jié)扎在一起。【意譯】社廟的墻是把許多木條編束起...[繼續(xù)閱讀]

    人有酤酒者①,為器甚潔清,置表甚長②,而酒酸不售。問之里人③其故。里人曰:“公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也?！薄蛾套哟呵铩?nèi)篇·問上》【注釋】①酤:同沽。②表:標(biāo)幟,招牌。③里人:指同...[繼續(xù)閱讀]

    景公游于紀(jì)①,得金壺,乃發(fā)視之,中有丹書,曰:“食魚無反②,勿乘駑馬?！惫?“善哉,如若言!食魚無反,則惡其鱢③也;勿乘駑馬,惡其取道不遠(yuǎn)也?！标套訉?duì)曰:“不然。食魚無反,毋盡民力乎!勿乘駑馬,則無置不肖于側(cè)乎!”公曰:“紀(jì)...[繼續(xù)閱讀]

    景公好弋②,使?fàn)T鄒主鳥而亡之。公怒,召吏欲殺之,晏子曰:“燭鄒有罪三,請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之?！惫?“可。”于是召而數(shù)之公前,曰:“燭鄒,汝為吾君主鳥而亡之,是罪一也;使吾君以鳥之故殺人,是罪二也;使諸侯聞之,以吾君重鳥以輕...[繼續(xù)閱讀]

    景公①問晏子曰:“天下有極大物乎?”晏子對(duì)曰:“有。鵬足游浮云,背凌蒼天,尾偃②天間,躍啄北海,頸尾咳③于天地,然而漻漻④不知六翮⑤之所在?！惫?“天下有極細(xì)者乎?”晏子對(duì)曰:“有。東海有蟲,巢于蟁⑥睫,再乳⑦再飛,而蟁...[繼續(xù)閱讀]