利用諧音關系仿造近義或反義新詞。35.五兒急得便說:“原是寶二爺屋里芳官給我的?！绷种⒓业恼f:“不管你‘方官’‘圓官’,現(xiàn)有了臟證!我只是呈報了,憑你主子前辯去!”(《紅樓夢》第六十一回)評析先將“芳官”的“芳”,諧...[繼續(xù)閱讀]

    仿造的新短語與被仿造的短語意義相近。47.何為:(坐起)我是個醫(yī)生,看見病人能不認真嗎?可就因為認真了,才三天兩頭挨批,說我埋頭鉆業(yè)務,想成名成家,走白專道路,……算了,我走白癡道路,當個大傻瓜,行了吧?(宗福先《于無聲處》)評...[繼續(xù)閱讀]

    仿造的新短語與被仿造的短語意義相反。60.夏天,為了在燈下靜坐讀書,羅克總是“重裝上陣”,三伏天穿起毛藍布制服,將褲角、袖口掖緊,外加一盒清涼油。(王晨張?zhí)靵怼秳澠仆砟坏碾E星》)評析“重裝上陣”是仿體,被仿體“輕裝上陣...[繼續(xù)閱讀]

    利用諧音關系仿造近義或反義的新短語。74.出口成“臟”(1981年8月《新觀察》漫畫標題)評析這是漫畫家繆印堂所作的一幅漫畫畫題。由成語“出口成章”仿造而成。借以諷刺某些只講求外表美,不追求心靈美,滿口臟話的人們。語言...[繼續(xù)閱讀]

    摹擬現(xiàn)成的句子格式仿造新句子。80.藝不驚人誓不休(1980年3月31日《文匯報》標題)評析標題系仿杜甫詩句“語不驚人死不休”而來。原文還有一個副題:“介紹昆劇武旦王芝泉”。仿語將“語”換成“藝”,意思相近,把“死”改為“...[繼續(xù)閱讀]

    摹擬前人的成篇或語句腔調(diào)創(chuàng)造新篇章或新語句。105.才不在高,應付就行;學不在深,奉承則靈。斯是科室,唯吾聰明。庸俗當有趣,流言作新聞;談笑無邊際,往來有后門?？梢源蛎€,練氣功。無書聲之亂耳,無國事之勞神。調(diào)資不落后...[繼續(xù)閱讀]

    是正話反說?；蚯榱R,或嫌忌,因為難于直言,用相反的詞語來表現(xiàn)本意和真情。倒辭無諷刺性,大多是褒贊之辭,活潑、幽默,耐人尋味,富有調(diào)侃意味。1.我將這鈕扣兒松,把縷帶兒解;蘭麝散幽齋。不良會把人禁害,呔,怎不肯回過臉兒來...[繼續(xù)閱讀]

    是反話正說。有非諷刺性和諷刺性兩類。非諷刺性反語多用調(diào)侃,諷刺性反語意在嘲弄和諷刺,所針對的對象大多是社會不良現(xiàn)象與丑惡事物,具有強烈而深刻的揭露性與批判力。43.太陽落了又從東方上升,會場里鼾聲雷動?！把菡f家”...[繼續(xù)閱讀]

    利用詞語的多義性,在一定的語境中,將原來表示甲義的詞語換過來表示乙義,并使兩種意義互相關聯(lián)的修辭方式,叫換義。有人將換義稱之為“顧名”或“顧名思義”,有些不妥。因為作為修辭方式,“顧名”或“顧名思義”不夠具體,太...[繼續(xù)閱讀]

    降用,指的是詞語的降級使用。是一種根據(jù)表達需要,偶然把一些分量“重”的、“大”的詞語降為一般詞語使用的修辭方式。所謂詞語的降級使用,既包括大詞小用,又包括莊嚴詞語的詼諧用法。所謂表達上的需要,主要是為了獲取幽默...[繼續(xù)閱讀]