大雁?！毒_談市語·飛禽門》:“雁,賓鴻?！卑础抖Y記·月令》:“鴻雁來賓。”注:“來賓言其客止未去?！碑?dāng)為此詞所本。南朝梁元帝《言志賦》:“聞賓鴻之夜飛,想過沛而沾衣。”宋周邦彥《宴清都》詞:“賓鴻謾說傳書,算過盡、...[繼續(xù)閱讀]

    本指臉,引申可指容貌等。元高安道《哨遍》套(嗓淡行院):“切駕的波浪上堆著霜雪,把關(guān)子的栲門上似告油?！泵}望館抄本《曲江池》四折:“文質(zhì)彬彬掙波浪,怎叫人不念想?”《行院聲嗽·身體》:“臉,博浪?！卑词姓Z往往隨音取字...[繼續(xù)閱讀]

    孛老,指老年男子或妓女的假父。《行院聲嗽·人物》:“父,孛老。”按這里所謂“父”有兩種含義:一是指戲曲中扮演老父的角色;二是指妓女的假父。分別舉例如下:《元曲選·瀟湘雨》楔子:“(外扮孛老上,見正旦科,云)?！庇值谝徽?..[繼續(xù)閱讀]

    勃蘭,“盤”的切腳語。宋洪邁《容齋三筆》卷十六:“世人語有以切腳而稱者,如以蓬為勃籠,盤為勃蘭……”明田汝成《西湖游覽志馀》卷二五《委巷瑣談》所錄《梨園市語》亦云:“杭人有以二字反切一字以成聲者,如以秀為鯽溜…...[繼續(xù)閱讀]

    香爐?！毒_談市語·器用門》:“香爐,博山。”按“博山”本指古代器物上雕刻成重疊山形的裝飾,香爐尤常用,梁蕭統(tǒng)有《銅博山香爐賦》,故稱。唐劉禹錫《更衣曲》詩:“博山炯炯吐香霧,紅燭引至更衣處。”宋黃庭堅《同王稚川晏...[繼續(xù)閱讀]

    欠,多指欠稅?！毒_談市語·拾遺門》:“少欠,逋?！卑础板汀弊鲉我粼~表少欠義,起源甚早?！稘h書·昭帝紀(jì)》:“三年以前,逋更賦未入者,皆勿收?！鳖亷煿抛⒁绱驹?“逋,未出更錢者也?！贝撕蠖嘤米麟p音詞中的構(gòu)詞語素。清董誥...[繼續(xù)閱讀]

    卜兒,指老婆婆或妓女的假母?！缎性郝曀浴と宋铩贰捌牌?卜兒”;“南妓母,卜兒”;“母,保兒”;“北妓母,鴇兒”。按這些不同形式實際是一個詞,僅南北方音小異,適用范圍略有差別。此詞字形以“卜兒”較為習(xí)見,其含義與用法有二...[繼續(xù)閱讀]

    不應(yīng)當(dāng);不該?！缎性郝曀浴と耸隆?“不當(dāng),不該?！薄对x外編·西廂記》二本四折:“你那里休聒,不當(dāng)一個信口開合?！薄对x·青衫淚》一折:“好便好,只是不當(dāng)取擾?！薄读N曲·精忠記》九出:“有張鼎、胡銓、朱松等上...[繼續(xù)閱讀]

    老?！毒_談市語·舉動門》:“老,蒼?！卑础吧n”原可表灰白色,一般指人的鬢發(fā)而言,由此引申出老義,但多在雙音詞中作構(gòu)詞語素。宋歐陽修《醉翁亭記》:“蒼顏白發(fā),頹乎其間者,太守醉也?！彼侮愔洞筢T》詞(壽沿江大制使觀文馬...[繼續(xù)閱讀]

    指天?！毒_談市語·天地門》:“天,蒼蒼?！卑匆浴吧n蒼”指天,系以色彩代事物本身,《莊子·逍遙游》:“天之蒼蒼,其正色邪?”語本此。唐李白《殷明佐見贈五云裘歌》:“為君持此凌蒼蒼,上朝三十六玉皇?！彼挝毫宋獭杜R江仙》詞...[繼續(xù)閱讀]