東有寺。重復尋川水,西北十里有河步羅龍淵②,佛到淵上浣衣處,浣石尚存。其水至安息,注雷翥海。又曰:揵陀越西,西海中有安息國。竺枝《扶南記》曰③:安息國去私訶條國二萬里④,國土臨海上,即《漢書》天竺安息國也⑤。戶近百...[繼續(xù)閱讀]

    釋氏《西域記》曰:有國名伽舍羅逝。此國狹小,而總萬國之要道無不由。城南有水,東北流,出羅逝西山,山即蔥嶺也。逕岐沙谷②,出谷分為二水。一水東流,逕無雷國北③,治盧城,其俗與西夜、子合同④?！咀⑨尅竣?迦舍羅國:《水經注...[繼續(xù)閱讀]

    河水又東逕蒲犁國北②,治蒲犁谷,北去疏勒五百五十里③,俗與子合同。河水又東逕皮山國北④,治皮山城,西北去莎車三百八十里⑤?！咀⑨尅竣僖滥蛧?漢西域三十六國之一。屬西域都護府。都城在今新疆葉城南。②蒲犁國:漢西域三...[繼續(xù)閱讀]

    河水又東與于闐河合。南源導于闐南山,俗謂之仇摩置②。自置北流,逕于闐國西③,治西城。土多玉石。西去皮山三百八十里④,東去陽關五千余里⑤。釋法顯自烏帝西南行⑥,路中無人民,沙行艱難,所逕之苦,人理莫比。在道一月五日...[繼續(xù)閱讀]

    《漢書·西域傳》曰:于闐已東,水皆東流?！咀g文】南河又往東流經于闐國北邊,釋氏《西域記》說:河水往東流了三千里,到了于闐,就折向東北流去。《漢書·西域傳》說:于闐以東,水都東流。...[繼續(xù)閱讀]

    【注釋】①扜(wū)彌國:漢西域三十六國之一。屬西域都護府。都城在扜彌城(今新疆于田北)?！咀g文】南河又往東北流經扜彌國北邊,都城扜彌城,西距于闐三百九十里。...[繼續(xù)閱讀]

    【注釋】①精絕國:漢西域三十六國之一。屬西域都護府。都城在精絕城(今新疆民豐北尼雅遺址)。東漢時為鄯善所并?！咀g文】南河又往東流經精絕國北邊,該國西距扜彌城四百六十里。...[繼續(xù)閱讀]

    釋氏《西域記》曰:阿耨達山西北有大水,北流注牢蘭海者也③。其水北流逕且末南山,又北逕且末城西。國治且末城,西通精絕二千里,東去鄯善七百二十里,種五谷,其俗略與漢同。又曰:且末河東北流逕且末北,又流而左會南河,會流東逝...[繼續(xù)閱讀]

    樓蘭王不恭于漢,元鳳四年,霍光遣平樂監(jiān)傅介子刺殺之③,更立后王。漢又立其前王質子尉屠耆為王④,更名其國為鄯善。百官祖道橫門⑤,王自請?zhí)熳釉?身在漢久,恐為前王子所害,國有伊循城,土地肥美,愿遣將屯田積粟⑥,令得依威重。...[繼續(xù)閱讀]

    【注釋】①屈茨:即龜茲。烏夷:又名焉耆、烏焉等。禪善:即鄯善。【譯文】北河在岐沙東分出南河,這就是釋氏《西域記》所說的兩條水往北流經屈茨、烏夷、禪善,注入牢蘭海。...[繼續(xù)閱讀]