to the great satisfaction of the people做了一件人人拍手稱快的事,例警方終于將這些無惡不作的歹徒繩之以法,真是大快人心。To the great satisfaction of the people,the scoundrels who had committed all kinds of crimes were eventually apprehended and punished by the polic...[繼續(xù)閱讀]

    be wild with joy高興得幾乎發(fā)狂,例沒有想到,我竟被全國數(shù)一數(shù)二的大公司錄用,真是大喜若狂。I was wild with joy when I knew that one of the best and largest companies in the country had appointed me to a job....[繼續(xù)閱讀]

    be pleased beyond expectation超過原來的希望,所以感到非常高興,例他聽到弟弟大考成績優(yōu)異的消息大喜過望。He was pleased beyond expectation when he heard that his brother had passed his final examination with distinction....[繼續(xù)閱讀]

    dance for joy形容十分高興,例他聽到自己被錄取的消息,便不自覺地手舞足蹈起來。He danced with joy when he got news that he had passed the examination....[繼續(xù)閱讀]

    find joy in one’s own way (on matter what others may think)自己能夠得到其中的樂趣,例他生活雖然清苦,但閑來種種花,釣釣魚,卻也自得其樂。He leads a simple life and finds joy in growing flowers and fishing....[繼續(xù)閱讀]

    plan and worry ahead (of the people)and enjoy the fruits after (the people)此乃“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的簡(jiǎn)略詞。形容對(duì)人民福利、疾苦的關(guān)注,憂慮在天下人之前,安樂在天下人之后,例孫中山先生先憂后樂的精神,受到全國人民的敬仰。...[繼續(xù)閱讀]

    rejoice in the calamity of others因?yàn)槎始?別人有了災(zāi)禍,自己心里就高興,例別人有困難時(shí)不應(yīng)幸災(zāi)樂禍,應(yīng)該盡力幫助。When people are in trouble,one should do one’s best to help and not rejoice in their calamities....[繼續(xù)閱讀]

    all are delighted人人都高興、滿意,例這次比賽志在促進(jìn)各方的交流,無論輸贏均有豐盛的獎(jiǎng)品,真是皆大歡喜。The objective of this competition is to promote understanding between people.Prizes will be given to winners and losers alike so that participants will all be ha...[繼續(xù)閱讀]

    be enraptured形容極其得意的神態(tài),例他聽到稱贊他的話,高興得眉飛色舞。When words of praise reach him,he is filled with delight....[繼續(xù)閱讀]

    tears give way to smiles停止了哭而笑,轉(zhuǎn)悲為喜,例聽說他已從昏迷中清醒過來,全家人都破涕為笑。When the family knew he had regained consciousness,there was a sigh of relief and tears gave way to smiles....[繼續(xù)閱讀]